اراتا، الشينشو الجديد الخاص بي
أستمع لطلبي، رجاءً
ترجمة : بسوي جريمة
X_gon :تدقيق
انتاج : بسوي جريمة
http://demondark-subs.blogspot.com
http://3asq.com
طلب؟
كلماتك التي قلتها أثناء التشاور جعلتني سعيدةً جدًا
ذلك ما حصل عندما علمت
بأن قلبكَ يفتح الطريق
يفتحُ الباب؟
لحد الآن، أنا إستعملتُ الـ أماتسوريكي
لإبقاء الـ هياجامي معًا
وللسيطرة على الكاميو خاصتهم
على أيةِ حال، بما أنني سقطت
الـ هاياجمي قد حُرّر
إنَّ أستخدم الشو الـ هاياجمي، فإنهُ سيبدؤن بإستعمال الكاميو بحرية
تلك القوة ستسيطر على العالم، وتشوهُ العدالة
والناسُ سيصرخون في المعاناة
هذا الجسم، هذه الحياة، بطريقةٍ ما ما زالوا أحياء
لكن إلى متى، أنا لا أعرف
...لا
اراتا
ماذا؟
أُريدُك أن تحكم أماواكوني بدلَ عني
وأريدُك أن تجلب الـ هاياجمي خاصتك قبل أن تنفذ حياتي
لا أستطيع
لا أملكُ أي قوة
لا أستطيعُ فعلها
...رجاءً
كل ما أستطيعُ فعله
الوثوق بكَ
الوثوق بي؟
الحساب
...أحكُم الأمة
هل حقًا أستطيعُ فعل ذلك؟
!بالطبع تستطيع
الأميرةُ كيكوري تثقُ بكَ
أثقُ بك، أيضًا
وأعتقدُ بأنك ينبغي لك أن تخفي الـ هاياجمي في مكانّ بعيد بعناية
أخفيه في مكانّ بعيد؟ أين؟
...لنرى
ماذا عن هنا؟
الأُناس الذين أصبحوا شو
يمكنهم أن يُسكنوا الـ هاياجمي في أجسادهم
...فـ فهمت
هذا فظيعُ حقًا
!أستطيعُ رؤية الجزيرة
إذًا هذه هي جاتويا؟
هل هناك خطبُ ما؟
كلا... ربما كُنت أتخيل
!تحرك
...إذًا المجرمُ الجديدُ هنا
...بروحهِ الملوثة
لا تتركيني أبدًا
حسنًا
قاتلُ الأميرة
هو؟
إنهُ محضُ فتى
جلب فتاةً معه؟
قاتل
لقد قتلها
لقد قتل الأميرة
لقد قتلها
هذا الفتى
إذًا، أأنتَ المستجد الذي سمعتُ عنه؟
سمعتُ عنه؟
أنت ستعطيني ملابسكَ وكل شيءٍ تملكه
!كل شيءٍ تملكه
!أخي، فتاةُ جميلة! فتاةُ معه
!صـ صحيح
مالذي ينبغي علينا فعله يا أخي؟
مالذي تعنيه، بماذا؟
الآن فرصتنا
أولًا
!نقتلعُ رأس قاتل الأميرة
!سيد اراتا
!هذه هي! أُقتلوه يا أخي
!أنت! إنتظر
!سيد اراتا
!هذا هو اخي
إذًا، أأنت خائف؟ لا تفعلُ شيءً سوى الهرب؟
!أنا متعجبُ من شخصِ مثلك، لقد كُنتَ قادرًا على قتل الأميرة
...كلا! أنا لم
!لقد بدأ
!الحساب
!إنها ساعةُ الحساب! إهربوا
ساعةُ الحساب؟
!أسرع يا أخي
!سننهي هذا القتالَ فيما بعد
أأنت على ما يرام، سيد اراتا؟
لقد أكلتهم
ما كان ذلك؟
كان ذلك الحساب
ذلك هو، المراقب تسوتسوجا
الحساب؟ المراقب تسوتسوجا؟
ماذا؟ لقد تم إرسالكما إلى هنا بدون سابق علم من ستواجنهِ
المراقب تسوتسوجا هو مراقبَ هذه المستعمرة العقابية، جاتويا
مرةً كل يوم، يختارُ مجرمين من بيننا
"وكما رأيت، "يأكلُهم
مالذي يحدثُ لهم؟
يا إلهي، الآن وبما أنني أبدو مقربة، أنتَ ولدُ وسيم
بالطبع، تلك هي نهايتهم
حسنًا، هذا كُل ما لديكِ
!أنتِ
هذا هو أجري لتلك المعلومات
حسنًا، حظًا سعيدًا
الآن، ما هذا المكان؟
الـ شينشو الإثني عشر عائدين إلى أماكنهم
...مع رحيل الأميرة
مالذي سيحدثُ لنا؟
إذن، ذلك السيفُ أو الكاميو غير مدون
أكاشي، ألم تترك هذا رغمَ ذلك؟
هناك شيءُ أودُ معرفتهُ أولاً
لماذا أرسلتَ ذلك الفتى المدعو بـ اراتا إلى جاتويا؟
ينبغي أن أعرف بأني لا أستطيعُ خداعك
هناك شيءُ أودُ أن أكتشفه
إنَّ توصلتُ إلى تفاصيل أكثر، سأبغلك به
فهمت. حسنًا، أنا أتطلعُ لهذا
لا تتصرف كثيرًا بشكلِ أنناي
حاضر، أنا أعلمُ هذا
مالذي سيحدثُ الآن؟
!إظهر
ما زالَ لا يعمل
!من هنا؟
!وجدتُ مكانّ رائعًا
إنهُ أنتِ، كوتوها
أشعرُ بالأنتعاش ثانيةً
تبدو مثلَ الأنابيب التي تُوصلُ إلى الماء الحار من تحت الأرض
حقًا؟
هل أغسلُ ظهرك؟
!لا بأس! على أي حال، لمَ تفعلين؟
ما الخطب؟
...عندما هوجمنا من قبل، لقد تأذيت
أُترك هذا لي
!لقد زال الألم! كيف؟
أنتَ لم تستعد ذاكرتك إلى الآن
نساءُ عشيرةِ أونيمي موهوبة بهذه القوة
لحماية عشيرةِ هايم وخدمتهم
أسترح رجاءً
أشعرُ بالدفئ
أشعرُ بالهدوء
إنهُ نوع من الشعور كالأم
هل هدأتَ؟
قوةُ أونيمي ليست فقط لشفى الجروح
كُنت أفكر بنفسي فحسب
لقد أتت معي لأنها تثقُ بي
كوتوها
ماذا؟
...حسنًا، شكرًا لكِ على كـ
...هذا الصوت
!ساعةُ الحساب؟
!سيد اراتا
!كوتوها! كوتوها
...سيد اراتا
...كوتوها
!سحقًا! سحقًا! سحقًا
!المعذرة، أنا ابحثُ عن فتاةِ قد سقطت هنا
فتاةُ ذو شعرِ طويل
!هل رأها أحدكم؟
قاتل الأميرة
...إنَّ إقتلعنا رأسه
يمكننا الخروجُ من هنا...
قاتل الأميرة
...كلا! أنا لم
!سحقًا! إلى أين هرب؟
!يالهُ من طفلِ سريع
لن أستطيع إنقاذَ كوتوها
ساقاي قد تجمدتا، وأنا غيرُ قادر على الحركة
لماذا تبكي؟
من تكون؟
ألست الشو الذي تم إختيارهُ من قبل الـ هاياجمي؟
لماذا ينبغي على الـ شو أن يبكي؟
!كيف تعلمُ هذا؟
لماذا تبكي؟
لأنني غير قادر على أن أصل إلى التي وثقت بي
انا غير قادرِ على إنقاذ الشخص الذي وثقَ بي
ستخون أولئك الذين وثقوا بكَ أيضًا؟
ستخونهم أيضًا؟
هل أخونهم؟
...الأُناس الذين وثقوا بي
...هذا... هذا
لقد ذهب
مالذي تفعلهُ هنا؟
إنَّ صرختَ بشدة، سيجدونكَ
أأنتَ ضائع؟ أتودُ مني أن أُرشدكَ إلى طريقك؟
من تكونين؟
أنا أوسوم. ومن تكون؟
أنـ أنا اراتا
...اراتا
إذن لو إقتلعتُ رأسك، هل سيصدق المراقب
ويمكنني الخروج من هنا؟
كُنت أمزح. إنها مجرد إشاعةٍ غبية
على أيةِ حال، أين تلك الفتاةُ التي كانت بجانبك؟
أنا أعلم. عن أحد الذين تاهو
أتعلمين شيئًا ما؟
ماذا إن اخبرتك؟
!أجرُ المعلومات. أخبريني رجاءً
يقولون بأن كانتي أخذ فتاةً بدت مثلها وذهب إلى مكانِ ما
كانتي؟
الطفل ذو الشعر الأحمر الذي هاجمك
إنهُ يصنف على إنهُ سيء، من الأفضل لك أن تسرع
...و
يمكنك الحصول على هذه المعلومات مجانًا هذه المرةً
إذهب من هنا فحسب
!حسنًا... شكرًا لكِ
ينبغي أن أعلم جيدًا كم هو مؤلم أن
لا تستطيع رؤية الشخص الثمين بالنسبةِ لك
!إذن أسمُكِ هو كوتوها-شان
كناتي-سان وجينتشي-سان شكرًا لإنقاذي
لم يكن شيءً يستحقُ الشكر
لكن لماذا أنقذتُماني؟
...حسنًا، لأن
أخي، سأجلبُ بعض الطعام
عن ماذا تتحدث؟
!سأعودُ بعد قليل
!أنتظر! جينتشي
أين السيد اراتا؟
!سأذهب لأجلبه، يا أخي
...كوتوها
هل السيد اراتا سيكون بخير لوحده؟
لا أعرفُ ماذا أفعلُ لوحدي مع فتاة
سأذهب لتفقدِ جينتشي
لا تتجرئي وتخرجي من الغرفة! مفهوم؟
...حسنًا
أنا على وعدي
!جينتشي
!أنت
!أنتظر
!أُصمت
!أهذا هو إنتقامك لما حدث من قبل؟
...كلا! أنا
!ماذا تفعل بـ كوتوها؟
!لن أعيد الفتاةً إليك
!سيف؟! من أين أحضرته؟
أأنت واقعُ في حب تلك الفتاةٍ أيضًا؟
!كلا! ليس كما يبدو
أنقذتني في عددة مواقف منذُ أن آتيت لهذا العالم
لقد شجعتني في عددة مواقف
إنها تثقُ بي
!لذًا الآن جاء دوري
!سأحميها
!أرجع كوتوها إلي
...أخي
أأنت بخير يا جينتشي؟
أنت... أنت مخطئُ يا أخي
!مخطئ؟ في ماذا؟
!لقد عثرنا عليك يا جينتشي
!هذا لشكرك على ما حدث من قبل
سحقًا، لقد ضربتهُ بقوة
هل هو بخير؟
تابع بلوبيرد زانجي؟
عندما كُنت في المشكلة، هو قد أخرجني
...لكن بعد ذلك حُصرت و
...خاتمي
أخذوها؟
!آسف! إعتنِ بـ جينتشي
...أنت
عندما كُنت طفلًا، أُختطفتُ من قبل عصابة لصوص
حينها قابلتُ أخي
لكن حينها دخلنا في مشكلة مع العصابة
لا أعرف لماذا، لكننا أُطّرنا للذي حدث
هذا سبب الذي أنتيهنا به في جاتويا
...خاتمي
أمي أعطتني إيه قبل أن ننفصل
إنه كنزي الوحيد
هذا ما دفعهُ للإسترداد خاتمي
أخي كان دائمًا يحميني
وعدنا بضنًا البعض
يومًا ما، سنخرجُ من هنا سويةً
حسنًا، لقد أنتهيت
!مذهل! لا أشعرُ بالألم
جيد
!شكرًا لكِ، أختي كوتوها
لا بأس
مسرورُ لأنكِ بخير
أنا أشعرُ بالأرتياح لأنك بخير أيضًا، سيد اراتا
لستُ متأكد من أنني أستطيع تلبية ما طلبته الأميرة
لكن سأحاول
كي إلتزام بثقتها بي
سأجلبُ الـ هياجامي إليها بالتأكيد
!حسنًا! دعنا نرى ذلك سويةً
الآن الأمرُ مستقر
كل الذي بقي هو إيجاد طريقةِ للخروج من هنا
...لكن لفعل ذلك
إن ذلك مستحيل
إن كنت تحاول أن تفعل شيءً للمراقب تسوتسوجا، فهذا مستحيل
المراقب تسوتسوجا هو شو، وهو يستخدم هياجامي
لا توجدُ طريقة لننواجهه
شو؟
!أخي
خذه
أخفه في مكانّ جيد حتى لا يستطيع أحدُ أخذه
!حسنًا
إعتنيت بـ جينتشي لأجلي، شكرًا
كوتوها قالت بأنكَ قد أنقذتها
ينبغي أن أشكرك
...هذا يعني
!أننا متساووين الآن
!أخي
هل تعتقدُ حقًا بإنهُ يمكنك الخروج من هنا
إنَّ إقتلعت رأسي؟
!ينبغي علي ذلك للخروج
!ولأجل جينتشي أيضًا
!هذا يكفي! هذا يكفي يا أخي
الحسابُ قد بدأ
...هذا يحدثُ دائمًا، سينتهي في
!أخي
...غير معقول
!أخي
!سيد اراتا
!سألحقُ بك يا أخي
...سيد اراتا، إنَّ لم تفعل شيئًا، حينها
لم أستطع الحراك
لم أستطع الحراك ثانيةً
...لكنهُ
!سأذهبُ لإنقاذه
سأنقذكما، مهما يحدث
!أخي، لا أريد ذلك! لا أريد ذلك
!أنت لست أخي بعد الآن
لكن ينبغي أن أذهب
!أرجوكَ... أظهر
إستيقاظ